الفهرس 
مقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 201 |  |  |
| | | from | 201 | | |
المستخلص
وأرى تقسيم خُطة البحث إلى ستة فصول، تسبقها مقدمة ثم تمهيد وتلحقها خاتمة على النحو الآتي:
مقدمة تحوي أسباب اختيار الموضوع وأهميته، وما تم الاستعانة به من دراسات سابقة، وخطة البحث ومنهجه بين العرب والإسبان
الفصل الأول: (المنصور في التاريخ العربي والغربي) فقد كان ابن عامر من وجهة النظر العربية الخليفة الناصر المجاهد المحقق للفتوحات، أما عن الإسبان فيعدونه الشخصية النموذجية للمستبد العربي، وجاء في مبحثين .
• المبحث الأول: المنصور في تاريخ العرب.
• المبحث الثاني : المنصور في تاريخ الغرب.
والفصل الثاني: (صورة المنصور بين زينة الدنيا والروايات العربية والغربية) في مبحثين.
• المبحث الأول: صورة المنصور بين زينة الدنيا والروايات العربية
• المبحث الثاني: صورة المنصور بين زينة الدنيا والروايات الغربية
وجاء الفصل الثالث: (الشخصيات في رواية زينة الدنيا) في ثلاثة مباحث.
• المبحث الأول: الشخصيات الرئيسية (الأبطال)
• المبحث الثاني: الشخصيات الثانوية
• المبحث الثالث: الشخصيات الخيالية
والفصل الرابع:(الأحداث) في مبحثين.
• المبحث الأول: النص الروائي بين السرد والتاريخ
• المبحث الثاني: لسرد الأحداث المتخيلة .
ثم جاء الفصل الخامس: (الزمان والمكان) في مبحثين .
• فتناول المبحث الأول:( الزمان) لدراسة المفارقة الزمنية التي جعلت المتلقي موصولا بالنص.
• والمبحث الثاني:(المكان) لما تميزت به الرواية من تعدد للأفضية والأمكنة التي قامت عليها أحداث الرواية.
وجاء الفصل السادس والأخير : (اللغة والأسلوب) في خمسة مباحث، لإبراز الجوانب الفنية والجمالية والأسلوبية التي استخدمها الكاتب .
• المبحث الأول: مستويات اللغة .
• المبحث الثاني: أنماط السرد في الرواية .
• المبحث الثالث: بديعات اللغة (استخدام المقابلة ” التناقض”).
• المبحث الرابع: استخدام اللغة التراثية.
• المبحث الخامس: التناص والاقتباس من الأشعار القديمة.
ثم خاتمة ملحقة بأهم الاستنتاجات التي أسفرت عنها الدراسة .