الفهرس 
1يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 231 |  |  |
| | | from | 231 | | |
المستخلص
جاء هذا البحث بعنوان: السيرة الغيرية في مسرحية (جوروديش) للكاتب: هليل ميتلبونكت - دراسة نقدية وهو يقع فى إطار الدراسات النقدية للأعمال المسرحية المكتوبة باللغة العبرية. وقد وقع الاختيار على مسرحية (גורודיש- جوروديش) للكاتب: هليل ميتلبونكت؛ حيث يصور ذلك الكاتب من خلالها حياة بطل المسرحية اللواء شموئيل جونين, الشهير بجوروديش، وهو أحد القادة الإسرائيليين الذين قضت على مستقبلهم نتائج حرب أكتوبر 1973م, ويهتم بتفاصيلها ومكنوناتها النفسية العميقة.
أخذ ميتلبونكت يروى تفاصيل شخصية بطل المسرحية جوروديش وما مر به من محنٍ وأزمات, من ارتفاعٍ نحو القمة في حرب يونيو 1967م إلى سقوطٍ مدوٍّ في حرب أكتوبر 1973م. وقام كذلك بصهر وقائع هذه الشخصية ومواقفها الحقيقية المنتخَبة في قالب درامي يقوم على حبكة متنامية, فيها من الأحداث والشخصيات والصراعات ما يجعلها تتسم بكل خصائص الحبكة الدرامية. وقد كتب ميتلبونكت هذه المسرحية استنادًا إلى الحوار الذي أجراه الصحفي الإسرائيلي ”آدم باروخ” مع جوروديش في مدينة بانجي, عاصمة جمهورية إفريقيا الوسطى عام 1987م.
بعد انتهاء حرب أكتوبر 1973م أعلنت ”لجنة أجرانات”, التي قامت فيما بعد بالتحقيق في أسباب الهزيمة خلال هذه الحرب، بأن جوروديش يتحمل مسئولية المخاطر التي وقعت فيها فرق من الجيش الإسرائيلي أثناء القتال, فأوصت بتنحيته من منصبه, ثم تراجعت تلك اللجنة فيما بعد عن ذلك القرار وألغته؛ إلا أنها أوصت بعدم تعيينه في مناصب عسكرية رفيعة. أقيل جوروديش من الجيش بشكل نهائي عام 1974م, فذهب إلى جنوب أفريقيا للتنقيب عن الألماس؛ عله يستطيع أن يحقق في عالم المال ما لم يستطع تحقيقه في عالم الجيش. توفي جوروديش في مدينة ميلانو بإيطاليا عام 1991م ودفن في تل أبيب.
وقد قام الباحث بتناول هذا الموضوع بالتحليل والنقد. وجاءت الدراسة فى مقدمة وتمهيد وثلاثة أبواب وثمانية فصول, وخاتمة تتضمن أهم النتائج التى توصلت إليها الدراسة, ثم ثبت بالمصادر والمراجع التي اعتمدت عليها.
وقد شملت المقدمة الحديث عن أهمية الدراسة من حيث كونها؛ تعد إضافة إلى الدراسات الأدبية العبرية التى تناولت السيرة الغيرية, كما تتطرق إلى موضوع لم يتطرق إليه الكثيرون من الأدباء في إسرائيل وهو تحويل السيرة الغيرية إلى عمل فني مسرحي مطابق للمواصفات الفنية المسرحية, كما تهتم بتفاصيل وتحولات حياة شخصية عسكرية كانت تعد من أهم الشخصيات العسكرية على الساحة الإسرائيلية في القرن الماضي, حتى قضت على مستقبلها نتائج حرب أكتوبر 1973م, وتغوص كذلك في أعماق السياسة العسكرية الإسرائيلية وتكشف خباياها الداخلية, وأهدافها من حيث؛ التعرف على أبرز الملامح الفنية للسيرة الغيرية, والفرق بينها وبين السيرة الذاتية, والوقوف على أهم المحطات السياسية والعسكرية في حياة جوروديش, والتعرف على حياة الأديب هِليل ميتلبونكت كأحد أهم الأدباء والمخرجين المسرحيين المعاصرين في إسرائيل, وكذلك المنهج الذى سارت عليه الدراسة وهو المنهج التحليلي النقدي, وكذلك الدراسات السابقة التى تطرقت إلى دراسات شبيهة بها، ثم خُطة الدراسة.
جاء التمهيد تحت عنوان (الخصائص الفنية لمسرحية السيرة الغيرية وتطورها في المسرحية العالمية)؛ حيث تناول خصائص مسرحية السيرة الغيرية, وتطورها في عدد من المسرحيات العالمية.
جاء الباب الأول تحت عنوان (السيرة الغيرية في الأدب العبري الحديث ومكانة هِليل ميتلبونكت الأدبية) وينقسم إلى فصلين: الفصل الأول بعنوان (نشأة السيرة الغيرية في الأدب العبري الحديث وتطورها في المسرحية العبرية الحديثة), ويتناول فيه الباحث نشأة فن السيرة الغيرية على ساحة الأدب العبري الحديث وتطور ذلك الفن في المسرحية العبرية الحديثة, وأما الفصل الثاني فجاء تحت عنوان (هِليل ميتلبونكت، حياته, وأعماله ومكانته الأدبية), ويتطرق إلى الحديث عن حياة الكاتب هليل ميتلبونكت, وأهم أعماله الفنية والمسرحية, ومكانته الأدبية كأحد أهم الكتاب المسرحيين في إسرائيل.
أما الباب الثاني فجاء بعنوان (السيرة الغيرية لجوروديش بين الواقع والمعالجة الدرامية), وانقسم إلى ثلاثة فصول: الفصل الأول (نشأة جوروديش، ودوره العسكري في حرب يونيو عام 1967م), وتحدث فيه الباحث عن حياة جوروديش ونشأته مرورًا بمسيرته العسكريه, وحتى إقالته من الجيش الإسرائيلي وذهابه للعيش في مدينة بانجي, عاصمة جمهورية أفريقيا الوسطى, ثم دوره العسكري كأحد القادة الإسرائيليين البارزين في حرب يونيو 1967م, والفصل الثاني (تداعيات حرب أكتوبر1973م على حياة جوروديش العسكرية والمدنية) وفيه تم الحديث عن آثار ونتائج حرب أكتوبر السلبية على حياة بطل المسرحية جوروديش من الناحية العسكرية كقائد أعلى لمنطقة جنوب سيناء, ومن الناحية المدنية كأحد مواطني المجتمع الإسرائيلي, أما الفصل الثالث فعنوانه (القضايا الفكرية والاجتماعية في مسرحية ”جوروديش”), وفيه تم التطرق إلى أبرز القضايا الواردة في مسرحية ”جوروديش”, كالقضايا السياسية والعسكرية والنفسية والاجتماعية.
وجاء الباب الثالث والأخير بعنوان (الخصائص الفنية لمسرحية السيرة الغيرية لجوروديش), وينقسم بدوره إلى ثلاثة فصول: الفصل الأول بعنوان (الصراع الدرامي), وقد أوضح الباحث من خلاله أن هناك عددًا كبيرًا من النماذج الدالة على الصراع في المسرحية موضوع الدراسة, كصراع جوروديش مع موشيه ديان وصراعه مع قادة الجيش الإسرائيلي, وكذلك صراع جنود الجيش الإسرائيلي ضد القوانين العسكريه وعدم انصياعهم لها وورد الفصل الثاني بعنوان: (الشخصيات), وفيه يوضح الباحث مفهوم الشخصية المسرحية وأبعادها, وأنماطها ثم يتطرق إلى الشخصيات الرئيسية والثانوية الواردة في متن المسرحية, وجاء الفصل الثالث بعنوان (اللغة والأسلوب), وتناول فيه الباحث طبيعة اللغة المسرحية, ثم عرّج على مجموعة من العبارات التي تنطوي على بعض الأساليب اللغوية كلغة الإرشادات المسرحية, ولغة الإضاءة والديكور, ولغة الحوار الذي يعد السمة المميِّزة والعمود الفقري للمسرحية, ثم تطرق الباحث إلى عدد من الأساليب الأدبية في مسرحية ”جوروديش”, كان من أبرزها: التقديم والتأخير, والتكرار, وعتبات النص, والتناص, ثم جائت الخاتمة لتتضمن أهم النتائج التي تم التوصل إليها من خلال هذه الدراسة, ثم ثبت بأهم المصادر والمراجع التي اعتمدت عليها هذه الدراسة.