الفهرس يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 188 |  |  |
| | | from | 188 | | |
المستخلص
يسعى هذا البحث الى المقارنة بين رواية ”الأرض” لعبد الرحمن الشرقاوي و”الذرة الرفيعة الحمراء” لمو يان)وتحاول الباحثة فى هذة الدراسة الى القاء الضوء على أوجة التشابه التى تربط بين الرواتين وتوضيح الخصوصية التى تتميز بها كل رواية تنقسم الرسالة إلى مقدمة: وأربعة فصول: وخاتمة: وقائمة بالمصادر والمراجع: إضافة إلى ببليوجرافيا شارحة للروايات الصينية التي تمت ترجمتها إلى العربية: والروايات العربية التي تمت ترجمتها إلى الصينية والدراسات المقارنة بين الأدبين الصيني والعربي.يعتمد البحث على المنهج المقارن لتحليل نقاط التشابه والاختلاف بين الروايتين كما يفيد البحث من دراسات علم السرد فى تحليل النص