الفهرس | Only 14 pages are availabe for public view |
Abstract تبحث هذه الدراسة في الأمثال النسائية السلبية والإيجابية باللغتين العربية والإنجليزية. مع دراسة وتحديد الأدوار الاجتماعية التي تلعبها المرأة في الأمثال المتعلقة بها. ومن أجل تحقيق هذه الأهداف، تم تقديم مجموعة من ثمانية وستين مثلًا من اللغة العربية وواحد وسبعين مثلاً باللغة الإنجليزية. وتعتبر نقطة الانطلاق للنتائج. وتم اعتماد علم اللغة الاجتماعي كإطار نظري للدراسة. وتظهر نتائج البحث أن للغة الإنجليزية عددًا ملحوظًا من الأمثال التي لها آثار إيجابية تجاه النساء أكثر من الأمثال العربية. من ناحية أخرى، فإن الأمثال العربية متحيزة أكثر من الأمثال الإنجليزية. |